جمعت أغراضي ، انتظر لحظة البداية
أرتب أوراقي المهمة
أتفقد كل حاجة ، تكون عدتي في السفر
رغم أن الزاد قليل
و المؤونة لا تكاد تقضي بعض حاجات السفر
كنت أراجع حسابات الرحلة الطويلة
أدقق في دفتري ما كتبته بخصوص لوازم الرحلة
خوفا أن يصيبني ما أصاب بعض المخدوعين
من استهانوا بميعاد الرحلة فقللوا الاهتمام
و لم يجمعوا ثمن التذكرة و لم يوفروا المركب الحسن
الذي يؤمن لهم سلامة الرحلة
في غمرة هذا التأمل استوقفتني لحظات سكون
قلت فيها : كم حظك في استباق الخيرات ؟
ستسافر فكم ادخرت من الأعمال الصالحات ؟
ستسافر فكم كان لك من أعمال البر و الصلة ؟
ستسافر و تنتظر موعد انطلاق الرحلة
هل وفيت عهودك مع من أبرمت معهم المواعيد لتسديد الحقوق ؟
و مازال الواعظ الداخلي يهزني يوخز جوامعي
لأعيد ترتيب لوازم رحلتي
التي لم أستوف بعد شروطها
و لسان حالي، أتمتم بكلمات خاشعات أن يصلح الله حالي و أحوال المسلمين
فيرزقنا الإخلاص في القول و العمل
و يختم لنا بالصالحات قبل الممات و قبل الغرغرة
هو ولي ذلك و الهادي إلى الصالحات
Observez-vous
J'ai rassemblé mes affaires, attendant le moment de commencer J'organise mes papiers importants Je vérifie tout, c'est mon kit de voyage Même si l'offre est faible Les fournitures peuvent difficilement couvrir certains besoins de voyage Je revoyais les calculs du long voyage Je vérifie dans mon carnet ce que j'ai écrit concernant les fournitures pour le voyage De peur que ce qui est arrivé à certaines personnes trompées ne m'arrive Ceux qui ont sous-estimé le moment du voyage y ont prêté moins d'attention Ils n'ont pas perçu le prix du billet et n'ont pas fourni le bon bateau. Ce qui assure la sécurité du voyage Au milieu de cette contemplation, j'ai eu des moments de calme J'y ai dit : quelle chance avez-vous d'anticiper de bonnes choses ? Vous allez voyager, alors combien de bonnes actions avez-vous économisées ? Vous voyagerez. Combien de bonnes actions et de relations avez-vous faites ? Vous voyagerez et attendrez le départ du vol Avez-vous rempli vos engagements avec ceux avec qui vous avez pris rendez-vous pour payer les droits ? Le prédicateur intérieur me secoue encore et me pique les entrailles Pour réorganiser mes fournitures de voyage dont je n'ai pas encore rempli les conditions pour Et dans mes propres mots, je prononce des paroles humbles afin que Dieu puisse améliorer ma condition et celle des musulmans. Il nous donne de la sincérité dans les paroles et les actes Et Il nous scelle les bonnes actions avant de mourir et avant de se gargariser Il est le protecteur de cela et le guide des actions justes
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)
/https%3A%2F%2Fencrypted-tbn0.gstatic.com%2Fimages%3Fq%3Dtbn%3AANd9GcQ_an8Tw09_EeHC4HvATm--j9cWOrf3FR3sVw%26s)